Alla terza ora c'è filo
Ieri scrivevo il solito inutile post per incappare poi nel commento di Ennio che mi cazziava il giusto.
Non sono più "peon". Peones è plurale. I professori sono pedanti, sì, ma vengono buoni per aggiustare il tiro. E se ti capita, non dire : Ho visto un murales, ma un "mural". So che l'uso corrente (e plebeo) ha ormai convenzionato il plurale per il singolare, ma sempre di un errore, oltre che di una cacofonia, si tratta. Come se uno spagnolo o sudamericano dicesse. Yo vì un dipinti, invece che dipinto. Né mai diresti: Avevo un bulldogs. Un abbraccio e l'augurio che se non giungerai mai a tifare per la Juve, almeno gufi per il Milan.
Sempre lode a Ennio, ma essere contestato per le proprie licenze poetiche è Unteria.
Non sono più "peon". Peones è plurale. I professori sono pedanti, sì, ma vengono buoni per aggiustare il tiro. E se ti capita, non dire : Ho visto un murales, ma un "mural". So che l'uso corrente (e plebeo) ha ormai convenzionato il plurale per il singolare, ma sempre di un errore, oltre che di una cacofonia, si tratta. Come se uno spagnolo o sudamericano dicesse. Yo vì un dipinti, invece che dipinto. Né mai diresti: Avevo un bulldogs. Un abbraccio e l'augurio che se non giungerai mai a tifare per la Juve, almeno gufi per il Milan.
Sempre lode a Ennio, ma essere contestato per le proprie licenze poetiche è Unteria.